The Influence of Local Indonesian Culture on Metaphorical Expressions on the Remark of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia on the Celebration of the 55th ASEAN Anniversary Jakarta 8 August 2022
DOI:
https://doi.org/10.32528/mediakom.v6i01.563Abstract
ABSTRACT
Indonesia is the biggest archipelago country in the world. As the largest archipelagic country in the world, Indonesia has a variety of regional languages, all of which are regional languages that must be developed for its sustainability. In addition to building the preservation of regional languages, the task of preserving not only the Government but also all components of the nation must work hand in hand in preserving it, along with the incessant influx of foreign cultures coming from abroad. because of the world's free trade, especially in ASEAN. The writing of this research theme is considered important because of the importance of language culture in the world of communication, especially in expressing a political statement delivered by a Minister of Foreign Affairs at the level of Minister of Foreign Affairs in the field of state politics. As a country that has influence in its culture and language, Indonesian is also able to influence English, even though the percentage is small, but it is felt necessary that one day Indonesian will become a serious competitor to English in the world, so the author feels the need to review the influence of Indonesian. towards the English language, especially in relation to its metaphorical culture. This study uses a qualitative method. The data used comes from or is obtained through interviews, field notes, personal notes and other official documents.
Keywords: Culture, idiomatic expression, metaphor.
References
Abdussamad, Dr. H. Zuchri.2021.Metode Penelitian Kualitatif.Makassar: Syakir Media Press
Debrovolsky, Michael et al.1989.Contemporary Linguistics.New York: St. Martin’s Press.
Forshee, Jill.2006.Culture and Customs of Indonesia.Wesport: Greenwood Publishing Group,
Inc.
Gaines,Barbara K.1986.Idiomatic American English – A Step-by-Step Workbook for Learning Everyday American Expressions.KODANSHA INTERNATIONAL:
Tokyo
https://kemlu.go.id/portal/en/read/3901/pidato/remarks-minister-for-foreign-affairs-of-the- republic-of-indonesia-on-the-occasion-of-the-55th-anniversary-of-asean-jakarta-8- august-2022
Irman,Mokhamad et al.Bahasa Indonesia 3 – Untuk SMK/MAK Semua Program Kejuruan Kelas XII.Pusat Perbukuan Departemen Pendidikan Nasional: Jakarta
Mulyono, Ir. Sri.Wayang – Asal-usul, Filsafat dan Masa Depannya.Jakarta: CV. Haji Masagung
O’Dell, Felicity., McCarthy, Michael.2010.English Idioms in Advanced Use.Cambridge University Press: Cambridge
Renton,Nick E.1990.METAPHORICALLY SPEAKING – A DICTIONARY OF 3,800 PICTURESQUE IDIOMATIC EXPRESSIONS.Warner Books, Inc.: New York
Schmid,Carol L.2001.The Politics of Language : Conflictt, Identity, and Cultural Pluralism in Comparative Perspective.Oxford University Press: New York
Spears, Richard A et al.2011.Conversational American English – The Illustrated Guide to the Everyday Expressions of American English.The McGraw-Hill Companies, Inc.: New York
Sugiyono, Prof.Dr.2007.METODE PENELITIAN KUANTITATIF KUALITATIF DAN
R&D.Penerbit Alfabeta: Bandung
Sullivan, Karen Sorensen.2007.Grammar in Metaphor: A Construction Grammar Account of Metaphoric Language.Berkeley: University of California
Sutrisno, Slamet et al.2009.Filsafat Wayang.Penerbit Sena Wangi: Jakarta
Thompson.Henry.2005.International Economics – Global Markets and Competition.World
Scientific: Singapore
Tracy.Sarah J.2013.QUALITATIVE RESEARCH METHODS – COLLECTING EVIDENCE, CRAFTING ANALYSIS, COMMUNICATING IMPACT.Wiley-
Blackwell: 2013
Verspoor,Marjoljn et al,2000.English Sentence Analysis – An Introductory Course.John Benjamins Publishing Company: Amsterdam / Philadelphia
Weiss, Sarah.2006.LISTENING TO AN EARLIER JAVA – Aesthetics, gender, and the music of wayang in Central Java.Leiden: KITLV Press
